:11:07
- Olá.
- Olá.
:11:15
- As suas chaves.
- Pode pô-las na mesa.
:11:23
Gosto disto.
:11:25
- Gosta?
- Sim, muito.
:11:28
Faz-me lembrar
aquele quadro de Edvard Munch.
:11:31
Como se chama? O Berro?
:11:34
- O Grito.
- O Grito. Certo.
:11:38
Pois...
:11:40
É uma espécie de versäo
tridimensional desse quadro.
:11:44
A Marcy está?
:11:46
Teve de ir
à loja de conveniência.
:11:51
- Ela está bem?
- Está tudo sob controlo.
:11:55
Esta casa é enorme.
:11:58
Partilha-a com alguém?
:12:00
Gostaria de trabalhar nisto
por um bocado?
:12:03
- Dava-me jeito uma pausa.
- O quê?
:12:06
Näo é difícil.
:12:10
Que está a dizer?
Isto é seu.
:12:14
- Como ia eu saber o que quer?
- Olhe, é muito fácil.
:12:17
Pegue num bocado disto
e cole-o assim.
:12:22
Vou já!
:12:27
Estou?
:12:30
Claro que está cá.
Convidaste-o.
:12:35
Problema teu, Marcy.
Näo vou eu dizer-lhe.
:12:38
Eu näo vou dizer-lhe.
:12:40
Näo posso falar mais alto.
:12:42
Está bem, despacha-te.
:12:44
- Como vai?
- Está fantástico.
:12:47
Estou só a fazer-lhe o ombro.
:12:52
Olhe o que fez à sua camisa.
:12:56
Maravilha...
:12:58
- Dê-ma cá. Eu lavo-a.
- Näo, deixe estar.