:18:00
...tué par des terroristes.
:18:03
SVP prenez toutes les précautions nécessaires
pour éviter ce terrible désastre.
:18:09
Votre ami...
:18:12
...Marty."
:18:22
Bonsoir, Dr. Brown.
Qu'est-ce que c'est que ce câble?
:18:25
C'est juste pour une expérience météo.
:18:29
-Qu'est-ce que vous avez là-dessous?
-Non! Ne touchez pas à ça!
:18:32
Un nouvel appareil spécial,
pour prédire la météo.
:18:35
Vous avez une autorisation pour ça?
:18:37
Bien sûr.
:18:45
Juste une seconde.
Laissez moi regarder si je la trouve.
:19:38
Ca ne vous dérange pas si on...
:19:40
...se gare un moment sur le parking?
:19:44
C'est une excellente idée. J'adore les parking.
:19:47
J'ai presque 18 ans. Ce n'est pas comme
si je n'étais jamais allé dans un parking avant.
:19:52
Quoi?
:19:54
Marty, vous êtes nerveux.
Quelque chose ne va pas?
:19:57
Non.
:19:59
Non.