1:14:19
Er det greit om vi...
1:14:21
parkerer her en stund?
1:14:25
Det er en god idé. Jeg parkerer gjerne.
1:14:28
Jeg er nesten atten. Jeg har vel parkert før.
1:14:33
Hva?
1:14:35
Du virker så nervøs, Marty. Er det noe i veien?
1:14:38
Nei.
1:14:45
Hva er det du gjør, Lorraine?
1:14:48
Jeg rappet den fra gamlas barskap.
1:14:51
Du burde ikke drikke.
1:14:54
-Hvorfor ikke?
-Fordi du...
1:14:56
Du kan angre på det senere.
1:15:00
Ikke vær så streit, Marty.
1:15:02
Alle som er noe, drikker.
1:15:09
Røyker du også?
1:15:12
Nå begynner du å høres ut som min mor.
1:15:25
Vi tar en liten pause,
men vi ersnart tilbake...
1:15:29
så ikke gå noen steder.
1:15:46
Marty? Hvorfor er du så nervøs?
1:15:51
Lorraine...
1:15:53
har du noen gang...
1:15:56
vært i en situasjon der du visste
hva du skulle gjøre, men da...