1:15:00
Ikke vær så streit, Marty.
1:15:02
Alle som er noe, drikker.
1:15:09
Røyker du også?
1:15:12
Nå begynner du å høres ut som min mor.
1:15:25
Vi tar en liten pause,
men vi ersnart tilbake...
1:15:29
så ikke gå noen steder.
1:15:46
Marty? Hvorfor er du så nervøs?
1:15:51
Lorraine...
1:15:53
har du noen gang...
1:15:56
vært i en situasjon der du visste
hva du skulle gjøre, men da...
1:16:00
du kom dit, visste du ikke om du klarte det?
1:16:03
Du mener sånn som
hva man gjør på det første stevnemøtet?
1:16:06
På en måte.
1:16:08
Jeg tror jeg vet akkurat hva du mener.
1:16:12
Gjør du?
1:16:13
Vet du hva jeg gjør i slike situasjoner?
1:16:16
-Hva?
-Jeg bekymrer meg ikke.
1:16:35
Dette er helt galt.
1:16:37
Jeg vet ikke hva det er...
1:16:40
men når jeg kysser deg, er det som å kysse...
1:16:45
min bror.
1:16:47
Det høres vel helt rart ut, ikke sant?
1:16:50
Tro meg...
1:16:52
det er ikke det minste rart.
1:16:55
Det kommer noen.