:25:01
On mal ten bláznivý nápad tu
vysadi borovice.
:25:08
To je...
To je parádny objav, Doc. Je to skvelé.
:25:12
Jazdí sa s tým na
bezolovnatý benzín?
:25:15
Bohuial, nemôe. Potrebuje
to vaèiu silu, plutónium.
:25:19
Plutónium. Poèka.
:25:21
Hovoríte, e táto mainka
je nukleárna?
:25:24
Natáèaj.
:25:25
Nie, táto mainka je elektronická...
:25:27
...ale potrebujem nukleárnu reakciu
aby som získal 1.21 gigawattu elektriny.
:25:31
Predsa nemôete prís do obchodu
a kúpi si plutónium.
:25:35
Vy ste to ukradol?
:25:38
Samozrejme. Skupine Libíjèanov.
Chceli aby som im zostrojil bombu.
:25:42
Zobral som to plutónium a im som dal
nefunkènú bombu plnú odpadu.
:25:46
Poïme. Dáme ti oblek proti oiareniu.
- Jeii!
:26:18
Teraz je to bezpeèné. Vetko je
a po èiaru.
:26:22
Teraz tie kazety nestra.
:26:24
Potrebujem ich ako dokumentáciu.
:26:26
Toto dám naspä. A poïme na to.
:26:30
Skoro som zabudol môj kufrík.
:26:32
Èo ak budem potrebova v budúcnosti
bavlnené spodné prádlo.
:26:35
-Som alergický na vetko syntetické.
-Budúcnos.
:26:38
-Tam teraz idete?
-Presne tak.
:26:40
25 rokov. Vdy som sníval o tom vidie
budúcnos na vlastné oèi...
:26:44
...vidie pokrok ¾udstva.
:26:46
Preèo nie?
:26:47
Takisto uvidím, kto vyhrá
ïalích 25 svetových sérií.
:26:51
Doc.
:26:54
Navtívte ma, keï tam budete.
:26:57
To rozhodne urobím. Natáèaj.