:38:01
Ale nie ve¾mi skoro, v sobotu si rád pospím.
Má rozviazané núrky!
:38:05
Vdy sa dá nachyta, McFly.
:38:07
-U a tu znova nechcem vidie.
-Dobre. V poriadku. Ahojte.
:38:31
-Èo je?
-Ty si George McFly!
:38:34
Áno. A kto si ty?
:38:36
Preèo nechá tých blbcov
takto s tebou zameta?
:38:39
Sú vaèí ako ja.
:38:40
Musí sa im vzoprie.
A ma úctu k sebe samému.
:38:42
Ak budú ¾udia po tebe lapa u teraz,
tak budú po tebe lapa celý ivot.
:38:47
Pozri sa na mòa. Myslí, e
chcem by navdy v tejto krème?
:38:50
Pozor na ústa, Goldie.
- Nie, pane!
:38:52
Ja nieèo urobím,
pôjdem do veèernej koly.
:38:54
Jedného dòa, budem niekto.
:38:56
Je to tak. On bude starostom.
:38:58
Jasne, ja budem--
:39:00
starostom!
:39:02
To je ale dobrý nápad!
Stanem sa starostom.
:39:06
-Farebný starosta. U to vidím.
-Poèkajte a uvidíte. Budem starostom.
:39:10
A budem najmocnejím muom
v Hill Valley...
:39:12
...a budete pozera ako
ja toto mesto vyèistím.
:39:14
Dobre. Môe zaèa s naou podlahou.
:39:19
Starosta Goldie Wilson.
:39:21
To sa mi ve¾mi páèi.
:39:35
Hej, otec! George! Hej, ty na tom bicykli!