1:01:01
Ale neviem, èo poveda.
- Povedz hocièo.
1:01:03
Buï prirodzený, povedz
prvú vec, èo a napadne.
1:01:08
Mòa ale niè nenapadá.
1:01:10
Jeii.
Zázrak, e som sa vôbec narodil.
1:01:12
-Èo? Èo?
-Niè.
1:01:16
Povedz jej, e ste si boli súdení.
1:01:19
Povedz jej, e je najkrajím
dievèaom, aké si na svete videl.
1:01:22
Dievèatám sa také veci páèia.
1:01:25
-Èo to robí?
-Zapisujem si to. To je dobré.
1:01:28
-Áno. Ok. Môe si to napravi?
-Jasné.
1:01:48
Lou, daj mi mlieko.
1:01:52
S èokoládou.
1:02:09
- Lorraine.
1:02:11
My sme si ...
1:02:13
...dusení.
1:02:15
Prosím?
1:02:18
Chcel som poveda--
1:02:21
Poèkaj chví¾u.
Nepoznám a odniekia¾?
1:02:24
- Áno.
1:02:26
Áno. Som George. George McFly.
1:02:30
Sme si dusení.
1:02:33
Chcem poveda...
1:02:35
...súdení.
1:02:40
- McFly.
1:02:45
Myslím, e som ti povedal,
e sa tu nemá ukazova.
1:02:50
Tak to a bude nieèo stá.
1:02:53
Ko¾ko má pri sebe peòazí?
1:02:55
- Ko¾ko chce, Biff?