1:15:01
by si to mohla neskôr
v ivote o¾utova.
1:15:04
Marty, nebuï taký suchar.
1:15:06
Kadý, kto nieèo znamená, pije.
1:15:13
Jei, ty aj fajèí?
1:15:16
Zaèína znie ako moja matka.
1:15:30
Dáme si teraz malú pauzu,
ale o chví¾u sme spä...
1:15:33
...tak nikam nechoïte.
1:15:51
Marty? Preèo si taký nervózny?
1:15:55
Lorraine...
1:15:58
...u si niekedy...
1:16:00
...bola v situácii, keï si presne vedela
ako sa musí správa, ale keï...
1:16:04
...k tomu prilo, tak
si nevedela, èi to dokáe?
1:16:07
Myslí ako sa má správa
na prvom rande?
1:16:11
Tak nejak.
1:16:12
Myslím, e viem presne,
èo má na mysli.
1:16:16
Váne?
1:16:18
Vie, èo ja robím v takých situáciach?
1:16:20
-Èo?
-Nebojím sa.
1:16:40
Tu nieèo nesedí.
1:16:42
Neviem, èo to je...
1:16:45
...ale keï a pobozkám, je to
akoby som bozkávala...
1:16:50
...svojho brata.
1:16:52
To asi nedáva zmysel, e?
1:16:54
Ver mi...
1:16:57
...to dáva dokonalý zmysel.