1:42:50
Aký straný sen.
1:43:02
- Ak bude vola Paul, povedz mu,
e budem dnes pracova v butiku dlhie.
1:43:05
Linda, nie som tvoj odkazovaè...
1:43:08
...a niekto s menom Greg alebo Craig
ti u pred chví¾ou volal.
1:43:11
- A ktorý to teda bol?
- Nestíham sledova vetkých tvojich priate¾ov.
1:43:17
- Èo to do pekla je?
1:43:20
Raòajky.
1:43:21
- Zasa si spal obleèený?
1:43:24
Áno. Mal--
1:43:26
Èo to má na sebe, Dave?
1:43:29
Marty...
1:43:30
...vdy chodím do práce v obleku.
1:43:33
- Si v poriadku?
- Jasné.
1:43:35
- Musíme si da odvetu.
- Odvetu?
1:43:38
-Preèo? Podvádzala si?
-Nie.
1:43:40
-Ahoj.
-Dobré ráno.
1:43:44
Mami! Oci!
1:43:45
- Udrel si si hlavu?
- Si v poriadku?
1:43:48
Vyzeráte úasne.
Mami, si taká chudá.
1:43:51
No, ïakujem, Marty. George!
1:43:55
Dobré ráno, spachto.
1:43:58
- Dobré ráno, decká.
- Ránko.