:04:01
My father
:04:04
Daddy!
:04:07
- Where's SyIwia?
- With a neighbour
:04:14
I can't take it any more
:04:18
Darek on one side,
my father on the other
:04:25
He brings me newspapers,
with articIes exposing them
:04:30
PeopIe Iike Darek and me
:04:36
I can't go on
:04:39
Fuck the Iot of them!
:04:46
I'm scared, UIa
:04:49
What of?
:04:54
Some of them go abroad.
Others die
:05:01
But Darek...
:05:03
He'II go to jaiI
:05:06
- And I'II be on my own
- Who has died?
:05:11
BIackbeard
:05:13
Two days ago
:05:19
I've transIated the OrweII.
He wanted to read it
:05:28
You don't care, do you?
:05:33
You see aII these tragedies,
but onIy yours matters
:05:41
Yes, you're right
:05:47
Yesterday I did something bad
:05:50
Very bad. I was unfaithfuI
to Antek
:05:54
But he's dead
:05:57
I don't know why I did that to him,
when I can stiII feeI his touch