:43:02
En fait, ma venue ici est peu orthodoxe,
l'apport de ce chèque.
:43:05
Tout paiement est normalement fait
par l'Ordinateur Central.
:43:09
Mais comme il y a eu
certaines difficultés...
:43:13
nous avons pensé,
que plutôt que de causer des délais...
:43:17
vous pourriez l'avoir maintenant,
comme c'est Noël et tout ça.
:43:22
Mon mari est mort, n'est-ce pas ?
:43:27
Je vous assure, Mme Buttle,
le Ministère est très scrupuleux...
:43:31
pour ce qui est de suivre,
et de corriger toute erreur.
:43:34
Mais si vous désirez vous plaindre
de quelque manière que ce soit...
:43:36
je serais heureux de vous faire
parvenir les formulaires appropriés.
:43:41
Qu'avez-vous fait de son corps ?
:43:50
Je ne sais rien là-dessus. Je suis
juste venu vous apporter le chèque.
:43:55
Alors si--
:43:56
Si vous voulez bien signer
ces deux reçus...
:44:01
je serai très heureux
de vous laisser en paix.
:44:05
Il n'avait rien fait.
:44:08
Il était bon !
:44:11
Qu'avez-vous fait de son corps ?
:44:22
Ce n'est pas très utile.
:44:32
Je n'avais pas à venir ici, vous savez.
:44:35
Je vais vous tuer, espèce de salaud !
:44:53
Ça va ?