:40:05
- When you've finished, please wait here.
- Certainly.
:40:24
- Where's the key?
- The key to the weapons cupboard.
:40:28
- You still wish me to throw it away?
- Yes!
:40:43
Well... What now?
:40:46
- Wadsworth, let me out.
- No, we've got to know who did it.
:40:50
- If you go, I'll say you killed them both.
- Me too.
:40:54
I'll make you sorry you started this,
one day when we're alone.
:40:59
No sane man
would be alone with you.
:41:02
- I could use a drink.
- So could I.
:41:06
Just checking...
Two corpses, everything's fine.
:41:13
- Anybody else want a whisky?
- Yeah.
:41:17
All right, look. Pay attention, everybody.
:41:22
Am I right that there is nobody else here?
:41:25
- No.
- There is someone else.
:41:27
- No, I said no meaning yes.
- No meaning yes?
:41:31
I want a straight answer.
Is there someone else? Yes or no?
:41:35
- No.
- No, there is, or no, there isn't?
:41:39
- Yes.
- Please!
:41:42
Shouldn't we get rid of that man
before he finds out what's going on?
:41:47
- We can't throw him out.
- If he stays, he'll get suspicious.
:41:51
- If he goes, he'll be suspicious.
- I'd be suspicious.
:41:55
Who cares? Let him stay locked up
for another half an hour.