:39:02
- Mooi niet.
- Mogen we 't uitleggen ?
:39:05
Ik wil het niet weten.
:39:07
Als je m'n gezicht opeet
of m'n lichaam overneemt,
:39:10
zal je dat duur komen te staan, meneertje.
:39:14
Je gezicht opeten ?
:39:16
Dat hoor ik voor 't eerst.
Is het een delicatesse of zo ?
:39:20
Nee, laat maar zitten.
:39:23
- Dus ik moet 't niet doen ?
- Zeker weten.
:39:26
Jack is een vriend van ons. Toch ?
:39:28
Vriend, precies.
Ik ben een vriend van jullie.
:39:32
Meer wil ik niet zijn.
:39:34
- Maar we moeten het verklaren.
- Welnee.
:39:38
Nee, hoor. En voor de boot
hoefje ook niet te betalen.
:39:42
Natuurlijk betalen we voor de boot.
We zijn eerlijk.
:39:45
Natuurlijk zijn jullie eerlijk.
Zei ik soms van niet ?
:39:50
Ik zeg dat jullie van 'n andere
planeet komen. Een eerlijke planeet.
:39:55
- Ga eens zitten.
- Ik wil niet zitten.
:40:03
Jack, ik wil dat je even
heel goed naar me luistert.
:40:07
We zijn Antareanen.
We komen van de planeet Antarea.
:40:12
Dat dacht ik al.
:40:14
Eeuwen geleden was hier 'n post,
voor de eerste beroering.
:40:18
Het is beter als ik het niet weet.
:40:22
We konden iedereen evacueren,
behalve mijn grondpersoneel.
:40:27
Nu komen we ze ophalen.
:40:32
Ik dacht dat ik wist wat er
in de wereld te koop was. Maar dit ?
:40:37
Jack, je zou ons kunnen aangeven.
:40:41
Of iets anders doen
om het ons moeilijk te maken.
:40:44
Maar wat je ook doet,
we zullen onze vrienden terughalen.
:40:49
Het enige wat je ermee bereikt,
is dat we een andere boot huren.