1:30:02
We gaan.
1:30:09
Snel, pak een glas water.
1:30:13
Kijk uit.
1:30:20
- Niet doen.
- Wat heeft dit te betekenen ?
1:30:33
David ? Blijf je op
voor de maansverduistering ?
1:30:39
Je lijkt niet erg enthousiast.
1:30:44
Heb je ruzie gehad met opa ?
1:30:50
Wat zei hij dan tegen je ?
1:30:54
David, ik maak me grote zorgen
om opa en oma. Wat zei hij tegen je ?
1:31:01
Dat mag ik niet zeggen.
1:31:03
Het zijn m'n ouders.
Je moet me vertellen wat hij zei.
1:31:15
Ik moest het beloven.
1:31:50
Mam ? Pap ?
1:31:59
Hé, Bernie, opschieten.