:09:13
Here come the sandwiches.
:09:19
Why don't they just call him
''Girl George''?
:09:22
lt would cut down the confusion.
:09:24
Oh, Dad, that's so old.
:09:31
When l was a boy and rock'n'roll
came to East Germany,
:09:36
the communists said
it was subversive.
:09:41
Maybe they were right.
:09:47
-What's in this?
-You don't want to know.
:09:56
[Helicopter]
:10:08
Dad, what's wrong?
:10:15
[Helicopter approaching]
:10:20
What's that army helicopter
doing here?
:10:23
You said you wouldn't
go away again, you were through.
:10:29
l'm not going anywhere.
:10:32
GlRL: Promise?
:10:41
l promise.