:22:00
Io non ho servito niente.
:22:02
- E chi allora?
- Quando si mangia?
:22:05
- Non dirmelo. Turtle!
- Cosa? Sono appena entrato!
:22:10
Tua madre ha scoperto la storia
della vodka nella coca.
:22:15
Non era vodka. Era solo acqua.
:22:18
- Che figlio intelligente!
- Andiamo.
:22:22
- Mi devi $7.50 di alcol!
- Posso dare una mano?
:22:27
- Chiama Sherie Lee.
- E uscita con Mark Bennett.
:22:30
- Cosa ci trova in quello?
- Dice che e sexy.
:22:33
- Turtle dice che ha il piu grosso...
- Daryl!
:22:42
- Howie, non ti sembra che... Niente.
- Cosa c'e, Joyce?
:22:46
- Non ti pare che Daryl abbia qualcosa...
- Joyce.
:22:50
- Aspetta un attimo. Falla finire.
- Howie?
:22:55
E bravo ed e abbastanza furbo
da farti capire che e diverso.
:23:01
Ma e cosi disponibile e onesto
per la sua eta.
:23:05
Ti lamenti perche hai
il tipo di bambino
:23:09
per cui altri scambierebbero
il proprio figlio e pagherebbero?
:23:13
- Sto scherzando, non pagherei.
- Non mi sto lamentando.
:23:18
Io adoro Daryl.
Spero davvero di poterlo adottare.
:23:26
Ma non sembra
aver bisogno di nessuno.
:23:36
Qui CQ a QC. Rispondi, QC.
Qui CQ a QC. Rispondi, QC. Passo.
:23:41
Qui QC. Rispondi, CQ.
Che succede? Passo.
:23:46
CQ fa rapporto. Sta per adescare
da un momento all'altro.
:23:50
Proprio davanti a casa.
Svergognata!
:23:54
Che schifo!
Censuriamo! Bip, bip, bip!
:23:58
Sono troppo piccolo
per vedere certe cose.