:21:03
- Ancora un lancio, poi mi sveglio.
- OK.
:21:10
OK?
:21:21
Beh, l'allenamento e finito.
Vieni, prendi la tua roba.
:21:27
Andy gli dice di tenere il segreto,
poi viene e Io dice a me.
:21:32
Adesso arrivate voi due
e Io dice anche a voi!
:21:36
L' unico che non deve scoprire
niente e Bull McKenzie.
:21:41
L'anno scorso, voleva che
dessimo forfeit al quarto inning.
:21:45
Turtle me I' ha detto.
Ma non vi siete ripresi al sesto?
:21:49
Qualcuno decise
di farci salvare la faccia
:21:52
mettendo un po' di vodka
nella coca dei Warriors.
:21:56
Cosa? E illegale
servire alcolici ai minorenni.
:22:00
Io non ho servito niente.
:22:02
- E chi allora?
- Quando si mangia?
:22:05
- Non dirmelo. Turtle!
- Cosa? Sono appena entrato!
:22:10
Tua madre ha scoperto la storia
della vodka nella coca.
:22:15
Non era vodka. Era solo acqua.
:22:18
- Che figlio intelligente!
- Andiamo.
:22:22
- Mi devi $7.50 di alcol!
- Posso dare una mano?
:22:27
- Chiama Sherie Lee.
- E uscita con Mark Bennett.
:22:30
- Cosa ci trova in quello?
- Dice che e sexy.
:22:33
- Turtle dice che ha il piu grosso...
- Daryl!
:22:42
- Howie, non ti sembra che... Niente.
- Cosa c'e, Joyce?
:22:46
- Non ti pare che Daryl abbia qualcosa...
- Joyce.
:22:50
- Aspetta un attimo. Falla finire.
- Howie?
:22:55
E bravo ed e abbastanza furbo
da farti capire che e diverso.