:48:01
- Das ist mein Kram, einen Moment mal!
- Los jetzt, raus hier!
:48:04
- He, ich gehöre zu ihr.
- Na los, na los.
:48:08
Sie haben Glück,
dass ich Sie nicht anzeige!
:48:10
Dez.
:48:12
Bist du OK? Geht's dir gut?
Es tut mir Leid!
:48:15
Regel Nummer eins war: Kein Theater.
:48:17
- WeiBt du noch?
- Ja. Ich weiB. Es tut mir Leid.
:48:21
Verschwinden wir von hier.
:48:23
Es tut mir Leid.
:48:40
Ich darf nicht mal meine Brille tragen!
:48:43
Geh doch wieder T-Shirts verkaufen!
Du bist gefeuert!
:48:47
Nein, bin ich nicht, lan,
weil ich nämlich kündige!
:48:52
He! Nicht unter der Leiter durch!
:48:57
Noch mehr Pech kann ich gar nicht
haben. Mieser, widerlicher Drecksack!
:49:02
Vielleicht hätte ich mit ihm
bumsen sollen.
:49:04
Mann, erst klaut so 'ne Hexe
meine Klamotten,
:49:07
Meeker wird aus dem Hotelfenster
geschubst, und jetzt wirst du gefeuert.
:49:11
Ich mein's ja nicht böse, aber das Pech
scheint dich wirklich zu verfolgen.
:49:18
Jetzt sind wir beide frei.
Gehen wir doch einfach ins Kino.
:49:21
Eine Doppelvorstellung?
:49:23
Na komm!
:49:27
Ich zahle das Kino,
und du zahlst das Popcorn.
:49:30
OK, aber wart mal.
Was kostet Popcorn?
:49:31
- 2,50
- OK.
:49:39
DER MAGIC CLuB PRÄSENTIERT
:49:41
AuSHILFE GESuCHT
:49:45
Das muss es sein.
:49:47
Würden Sie bitte ranfahren?
Das ist es.
:49:51
Es tut mir Leid, was passiert ist.
:49:54
- Bist du wirklich nicht sauer?
- Nein.
:49:57
- Wirklich nicht?
- Ich bin nicht sauer.