:15:26
Pardon.
:15:27
- Hebt u een vuurtje ?
- Ik rook niet.
:15:34
Susan !
:16:15
Waarom ben je 'm gesmeerd
zonder zelf gedag te komen zeggen ?
:16:18
Als je gedag zegt, doe je 't altijd zelf.
:16:21
Kom, we gaan iets drinken.
:16:23
Oké, maar ik heb niet veel tijd.
:16:26
- Geweldig.
- Ik weet het pas.
:16:28
We treden vanavond op in Buffalo.
:16:31
Waarom zet je dan 'n oproep in de krant ?
:16:34
Susan, ik ben al weken op zoek naar je.
:16:37
- Kom mee naar Buffalo.
- Je moet er werken.
:16:41
- Het is er vervelend.
- Toe nou, ga mee.
:16:43
Ik vind wel wat problemen voor je,
om je op te monteren.
:16:46
Ik heb al genoeg problemen.
:16:52
- Was jij met die vent ?
- Toen ik wegging, ademde hij nog.
:16:56
Hé Schone en het Beest, haast je.
Straks zitten we nog in de file.