:26:01
Victoria is gisteravond bij me
weggegaan en ik voel me rot.
:26:05
Ik ben niet in de stemming
om de padvinder uit te hangen.
:26:08
Kom nou, Dez. Het duurt een halfuurtje.
:26:10
- Kom op.
- Een beetje geduld graag.
:26:15
- De afspraak is om vier uur.
- Dat is over minder dan een uur.
:26:19
Jim, ik moet werken hoor.
:26:22
Een kleine gunst.
:26:24
Ik moet iemand vinden
om me te vervangen
:26:27
en ik weet niet eens hoe ze eruitziet.
:26:29
Je kunt 'r niet missen.
Ze is heel mooi, blond, middelgroot.
:26:34
Ze draagt een groen-en-goud jasje
met een piramide en een oog erboven.
:26:39
- Je kunt het niet missen.
- Oké, die hou ik je te goed.
:26:42
Geweldig. Bedankt, Dez.
Ik stel het op prijs.
:26:45
Oké, dag.
:26:48
Ik leef al heel m'n leven in New York.
Je had Chinese en Italiaanse restaurants.
:26:52
Nu is 't allemaal sushi wat de klok slaat.
:26:57
Ik haat het spul.
:26:59
Ik heb het wel gegeten onlangs.
:27:01
Ik heb het thuis gekookt
en 't was best te pruimen. Net vis.
:27:30
Negen dollar en twintig cent.
:27:34
Hier, hou maar.
:27:38
Wat nou ? Mevrouw !
:27:43
Wat nou ? O, leuk hoor.
:27:50
Hoi.
:27:54
Ken ik u ergens van ?
:27:57
- Nee, ik denk het niet.
- Jawel.