1:16:02
Je vrouw en de Italiaan
werken niet samen.
1:16:04
De politie heeft m'n vrouw opgepakt
toen ze bij haar pooier wegliep.
1:16:11
Het is geen pooier.
1:16:13
Wie is geen pooier ?
1:16:14
Het slechte nieuws is
dat hij haar gaat vermoorden.
1:16:17
- Wat ?
- Heb je dit ooit gelezen ?
1:16:20
Ze heeft een dagboek. Heel interessant.
1:16:23
"Kon niet slapen, ging naar de keuken,
Gary kwam thuis en deed het licht aan."
1:16:27
"Gary ging weg, at verjaardagstaart op."
1:16:30
En zo gaat het verder.
1:16:32
Dat is vast 'n dekmantel.
Niemand leidt zo'n vervelend leven.
1:16:35
- Dat is persoonlijk.
- Nou, het gaat ook over mij.
1:16:39
Moet je horen.
1:16:41
"Hij is weer op zoek naar Susan.
Ze is nog niet terug uit Mexico."
1:16:44
"Dit is z'n vijfde oproep.
Wat wil hij toch van 'r ?"
1:16:48
"Wie is ze ?"
1:16:50
En een foto van mij.
1:16:52
Je had me moeten zeggen
dat ze de persoonlijke berichten las.
1:16:55
- Het had gisteren al voorbij kunnen zijn.
- Ze doet het altijd. Ik had nooit gedacht...
1:17:00
Wel, gelukkig ben ik er nog
om het denkwerk te doen.
1:17:05
De autosleutels.
1:17:09
Ik breng 'm zo terug.
1:17:11
Hoi.
1:17:13
Gary, ze heeft je autosleutels.
1:17:18
Kop dicht, Leslie. Oké ?
1:17:22
Een dagboek. Wat heeft dat achterbakse
ding over mij geschreven ?
1:17:49
"Wanhopig op zoek
naar vreemdeling die Susan zoekt."
1:17:52
"Betreft sleutel. Magic Club, half tien
zaterdagavond. Zorg dat je er bent."
1:17:56
- Klopt dat ?
- Ze zal het te gek vinden.
1:17:59
Betalen bij de kassa.