:12:23
Prosimy o oklaski, panie i panowie,
dla wspaniałego lana
:12:27
i jego czarującej asystentki Crystal!
:12:36
Cześć.
:12:38
- Gdzie ty się podziewałaś?
- W wielu miejscach.
:12:41
- Ktoś, kogo znam?
- Nie.
:12:43
Pewien facet z Atlantic City.
:12:45
Było nieźle, dopóki nie zaczął
traktować wszystkiego na poważnie.
:12:48
- Jak tam sztuczki?
- Mam ochotę rzucić tę dziurę.
:12:51
Ray nie pozwala mi nosić okularów,
:12:53
a Ian się wkurza,
kiedy nie mogę wykonać sztuczek.
:12:56
Jestem po prostu ślepa!
:12:58
Zrozumiałabym jeszcze,
gdybym nosiła okulary na cyckach,
:13:01
ale nikt tu nie patrzy na moją twarz!
:13:03
Chodź, zabieramy się stąd.
:13:06
- Muszę wykonać Znikającą Sójkę.
- Brzmi nieźle.
:13:09
- Nie możesz zaczekać?
- Jestem naprawdę zmęczona.
:13:11
Mogłabym kupić pizzę
i poczekać na ciebie w domu.
:13:13
- Masz mieszkanie?
- Niezupełnie.
:13:16
Ale pracuję nad tym.
:13:19
Wiem, co się tu święci.
:13:21
Tylko na dzisiejszą noc.
Obiecuję.
:13:23
Zgódź się!
:13:26
Obiecujesz nie wykonywać
zamiejscowych telefonów?
:13:29
Przyrzekam. Nie pożałujesz.
:13:33
Dzięki.
:13:36
Dobrze cię znowu widzieć.
:13:37
Do zobaczenia.