:16:15
Jak mogłaś wyjechać
bez pożegnania się ze mną?
:16:18
Nie chcę być tuzinkowa.
:16:21
Chodź na drinka.
:16:23
Dobra, ale mam tylko parę minut.
:16:25
- Świetnie...
- Coś nam wyskoczyło.
:16:28
Kapela ma koncerty w Buffalo,
zaczynamy dziś wieczór.
:16:31
Na przyszłość nie zamieszczaj
ogłoszeń w gazecie, dobra?
:16:33
Susan, szukam cię od tygodni!
:16:37
Pojedź ze mną do Buffalo.
:16:39
Nie, ty będziesz pracował.
:16:41
- Będę się nudzić.
- Jedź ze mną do Buffalo.
:16:43
Znajdę ci jakieś kłopoty,
to cię zabawi.
:16:46
Mam już dość kłopotów.
:16:52
Ty... ty byłaś z tym facetem?
:16:54
Żył, kiedy wychodziłam.
:16:56
Hej! Piękna i Bestia,
w drogę, bo staniemy w korku!
:17:01
Nie lubię cię tak zostawiać.
:17:03
- Potrafię o siebie zadbać.
- Wiem.
:17:07
Podam ci pewien numer.
:17:10
Masz coś do pisania?
:17:13
To numer mojego przyjaciela.
Nazywa się Dez.
:17:17
To wspaniały facet.
:17:19
Jak będziesz w tarapatach, daj mu znać.
On mnie powiadomi.
:17:22
- Jest bogaty?
- Daj spokój! Wie o tobie wszystko.
:17:37
Żadnych więcej trupów, dobra?
:17:39
Zobaczę, co się da zrobić.
:17:42
Bądź tu do mojego powrotu.