1:19:03
Dez.
1:19:06
- O que é?
- Não sei.
1:19:10
Alguém está a tentar entrar.
1:19:22
Oh, meu Deus.
1:19:24
Oh, meu Deus, é o Jim.
1:19:26
Oh, meu Deus.
1:19:31
Jim... Jim.
1:19:35
Graças a Deus. Estava preocupado.
Como estás, meu?
1:19:40
Atacaram-me. Estava escuro.
1:19:43
Sim...
1:19:46
Era eu.
1:19:48
Pensei que eras outra pessoa.
1:19:51
Quem pensavas que era?
1:19:54
Alguém tem estado a seguir a Susan.
Pensei que talvez fosses ele.
1:19:58
Quem a anda a seguir?
1:20:00
Não sei.
1:20:02
Conheces a Susan.
1:20:04
E muito difícil obter
dela uma resposta direita.
1:20:09
Ela precisa de mim, Dez.
1:20:11
Acho que ela está pronta a assentar.
1:20:13
Assentar? Susan? Não digas isso, Jim!
1:20:18
Ela jamais faria tal coisa.
Não é desse género.
1:20:21
Desde quando a conheces tão bem?
1:20:23
Bem, não a vejo a assentar.
Isto é, ela é muito louca.
1:20:27
Mas isso é que é bom nela.
1:20:29
Achas?
1:20:31
Quer dizer,
pareces ter examinado isto.
1:20:35
Bem, passámos algum tempo juntos.
1:20:41
O... que dizes, Dez?
1:20:47
Vou directo ao assunto, Jim.
1:20:49
Fiz algo que não devia.
Não digo que não fiz.
1:20:53
Mas tu mesmo disseste que
ela era irresistível.
1:20:58
Oh, meu.