1:29:02
E o gajo!
1:29:03
Ei, ajudem-me!
1:29:05
Ei! E o gajo!
E o gajo! Socorro!
1:29:08
Agarrem esse gajo! Socorro!
1:29:16
O quê... Roberta!
1:29:18
- Roberta!
- Quem é você?
1:29:22
Que se passa?
1:29:30
- Ele magoou-te? Eu mato-o!
- Gary!
1:29:32
- Está bem, eu cuido disto agora.
- Quem é este gajo?
1:29:35
Quem é você?
Como assim, quem sou eu?
1:29:37
Por favor...
1:29:41
Gary... Dez.
1:29:43
Dez, este é o Gary, meu marido.
1:29:46
Olá.
1:29:48
- O vendedor de banheiras?
- Sim.
1:29:51
Então falava verdade ontem à noite.
1:29:54
Ontem à noite? Oh, não.
1:29:56
- Passou a noite com ele?
- Gary...
1:29:59
- Ele é o chulo que a polícia falou?
- Ele não é um chulo!
1:30:02
Não sou um chulo. Sou amigo dela.
1:30:04
- Alguém me diga o que se passa!
- Eu próprio não tenho a certeza.
1:30:07
- Estou a passar um mau bocado...
- Também eu!
1:30:09
um momento! um momento!
Por favor, esperem aí.
1:30:12
OK, ouçam.
1:30:14
Dez. Dez, preciso de falar com
o Gary a sós, OK? Por favor?
1:30:19
OK.
1:30:21
Eu também preciso de algum tempo só.
1:30:24
Desculpe.
1:30:35
Não faz mal. Não faz mal.
O pesadelo acabou.
1:30:52
Não grites. Vais-me tirar daqui.
1:30:57
Belas pernas.