1:30:02
Não sou um chulo. Sou amigo dela.
1:30:04
- Alguém me diga o que se passa!
- Eu próprio não tenho a certeza.
1:30:07
- Estou a passar um mau bocado...
- Também eu!
1:30:09
um momento! um momento!
Por favor, esperem aí.
1:30:12
OK, ouçam.
1:30:14
Dez. Dez, preciso de falar com
o Gary a sós, OK? Por favor?
1:30:19
OK.
1:30:21
Eu também preciso de algum tempo só.
1:30:24
Desculpe.
1:30:35
Não faz mal. Não faz mal.
O pesadelo acabou.
1:30:52
Não grites. Vais-me tirar daqui.
1:30:57
Belas pernas.
1:31:03
- Não percebo porque estás aqui.
- Porque é que estás aqui?
1:31:06
Espera um momento. Não importa.
Porque é que me deixaste?
1:31:09
Foi um acidente.
1:31:11
Quando andavas no engate,
isso foi um acidente, também?
1:31:14
Sim, claro! Gary!
1:31:16
Começou tudo com os anuncios.
1:31:18
Havia um anuncio para a Susan.
"Desesperadamente procurando Susan."
1:31:27
Onde é que ele foi?
1:31:29
Por isso pensaram que eu
era uma prostituta e prenderam-me.
1:31:32
Roberta, és lésbica?
1:31:34
A Leslie disse que muitas
prostitutas são lésbicas.
1:31:37
Gary, não me estás a ouvir.
Não sou prostituta nem lésbica!
1:31:40
Vamos arranjar um terapeuta.
Não importa o preço.
1:31:44
- Quero que venhas para casa comigo.
- Porquê?
1:31:48
Porquê? Como assim, porquê?
1:31:50
Porque é que queres que vá
para casa contigo?
1:31:52
Vá, não fiques excitada, está bem?
1:31:54
O quê, estás passada?
1:31:56
Meu Deus.
1:31:58
Olha para mim.