Desperately Seeking Susan

:49:02

Možda je trebalo da spavam sa njim.

:49:04

Èoveèe, neka veštica mi ukrade odeæu,

:49:07

Mikera gurnu kroz hotelski prozor
i ti sada dobiješ otkaz.

:49:11

Bez uvrede, ali stvarno izgleda kao
da te baksuz svuda prati.

:49:18

Sada smo obe slobodne.
Hajde da idemo u bioskop.

:49:21

Dvostruka glavna uloga?

:49:23

Ajde!

:49:27

Platiæu karte ako ti kupiš kokice.

:49:30

OK, nego slušaj. Koliko su kokice?

:49:31

- 2.50
- OK.

:49:45

Ovo mora da je to mesto.

:49:47

Gospodine, možete li da skrenete molim vas?
To je to.

:49:51

Žao mi je zbog svega.

:49:54

- Sigurno se ne ljutiš?
- Da.

:49:57

- Stvarno?
- Nisam ljut.

:50:00

OK. Pravi si drug.

:50:03

Reci æu Džimu.

:50:06

- Æao!
- Æao.

:50:15

Pravi drug. Reci cu Džimu...

:50:19

Bioskop u ulici Bliker.

:50:31

Ne možeš nekog tek tako da otpustiš!

:50:34

Koga æu sad da naðem
za tako kratko vreme?

:50:36

Ajde Rej. Znaš puno devojaka.

:50:38

- Mnogim ženama je potreban posao.
- Mama! Pusti da ja ovo rešim.

:50:42

Zdravo.

:50:43

Videli ste natpis napolju?

:50:45

Tražite posao?

:50:48

Da. Da. Mislim da je tako.

:50:50

- Ona misli da traži posao.
- Ne! Ne!

:50:53

Tražim, tražim! Kakav je to posao?

:50:55

Uði unutra.

:50:57

Ovo je Rej.

:50:59

- Zdravo.
- Ovo je Rejova mama Gilda.