:49:02
Jag skulle kanske ha legat med honom.
:49:04
Gud, det är nän som stjäl mina kläder,
:49:07
Meeker blir utknuffad frän ett
hotellfönster, och du fär sparken.
:49:11
Inget illa ment,
men du verkar vara otursförföljd.
:49:18
Vi är lediga bäda tvä nu.
Kan vi inte bara gä pä bio.
:49:21
En dubbelfilm?
:49:23
Kom!
:49:27
Jag betalar bion om du köper popcorn.
:49:30
Okej, men hur mycket kostar popcorn?
:49:31
- 2.50.
- Okej.
:49:39
MAGIC CLuB PRESENTERAR
:49:41
VAKANS
:49:45
Här mäste det vara.
:49:47
Kan ni stanna här, tack?
Här är det.
:49:51
Förlät för vad som hände.
:49:54
- Säkert att du inte är arg?
- Ja.
:49:57
- Säkert?
- Jag är inte arg.
:50:00
Okej. Du är en riktig kompis.
:50:03
Det ska jag säga till Jim.
:50:06
- Hej dä!
- Hej dä.
:50:15
En riktig kompis.
Det ska jag säga till Jim...
:50:19
Bleecker Street Bion.
:50:23
VAKANS
:50:31
Du kan inte bara avskeda nän sä där!
:50:34
Vem kan jag fä tag
pä med sä kort varsel?
:50:36
Kom igen, Ray.
Du känner en massa tjejer.
:50:38
- Massor av kvinnor behöver jobba.
- Mamma! Lät mig ta hand om det här.
:50:42
Hej.
:50:43
Säg du anslaget utanför?
:50:45
Söker du jobb?
:50:48
Ja. Ja, jag tror det.
:50:50
- Hon tror att hon söker jobb.
- Nej!
:50:53
Jo, det gör jag! Vad för slags jobb?
:50:55
Kom in.
:50:57
Det här är Ray.
:50:59
- Hej.
- Det här är Rays mamma, Gilda.