1:25:01
"Monsieur Boyd,
Alan Stanwyk m'a assassiné ce soir."
1:25:07
"Le corps retrouvé dans la Jaguar
est le mien, et non le sien."
1:25:11
"Stanwyk, mon passeport en poche,
a pris le vol 306."
1:25:15
- "Il a l'intention de s'établir..."
- C'est du costaud.
1:25:20
Continuez à lire.
1:25:22
"..avec son épouse légitime,
née Sally Ann Cavanaugh."
1:25:26
Ne t'arrête pas, Alan.
1:25:32
- Ciel.
- Qu'est-ce que tu fais là ?
1:25:35
Je connais l'essentiel.
Je veux t'entendre dire le reste.
1:25:39
Il est pas doué
pour la lecture. À mon tour.
1:25:42
"Sally Ann et Alan
se sont mariés il y a huit ans."
1:25:48
"Ils n'ont jamais divorcé.
Stanwyk est donc bigame."
1:25:52
"Stanwyk part avec 3 millions en liquide,
1:25:54
convertis par Gail Stanwyk
à partir d'actions de la Boyd Aviation."
1:26:02
C'est vrai, n'est-ce pas ?
1:26:05
"Sally Ann confirmera quand la police
ira l'arrêter à l'aéroport de Marriott."
1:26:11
"Au fait, Alan est
un gros trafiquant de drogue,
1:26:15
mais vous lirez tout cela
demain dans le journal."
1:26:18
"Bien à vous, I.M. Fletcher.
P.S. : Bonne journée."
1:26:21
Bravo, M. Fletcher. Bravo.
1:26:24
C'est votre femme qui m'a mis
sur la voie alors qu'on était au lit.
1:26:34
Comment ça ?
1:26:35
Elle a dit que nous avions la même
carrure.
1:26:38
À partir de la ceinture, du moins.
1:26:42
Et j'ai compris. Vous alliez me descendre,
me fourrer dans la Jaguar et mettre le feu.
1:26:50
- Facile. La même ossature.
- Espèce de salaud.
1:26:53
Salaud peut-être, mais pas idiot.
1:26:56
J'étais déjà prêt à commettre un meurtre.
1:26:59
Qui vous dit
que je n'en commettrai pas deux ?