:16:03
joka tulee lähellekään taloani.
Kuulitteko?
:16:06
Älkää tulko lähelleni, seriffi.
Olen varoittanut teitä.
:16:09
Minulla on pommi.
Vannon, että on!
:16:12
Askelkin minua kohti,
ja räjähdämme kaikki ilmaan.
:16:15
Käynnistä moottori, Junior.
Noin juuri. Viimeiset sanani.
:16:23
Mennään. Hauskanpito on ohi.
:16:35
Siinä vasta eukko, vai mitä?
:16:37
Vakavasti puhuen, yritä pitää
nuoret poissa hänen maaltaan.
:16:41
Minä yritän.
:16:42
Eikös se Jarvisin poika
tullut tänään?
:16:45
- Hän saapui aiemmin.
- Niin?
:16:48
- Ja mitä?
- Millainen hän on?
:16:50
Aivan kuin muutkin ikäisensä.
Hän on kokenut kovia.
:16:55
- Niin. Onnea hänen kanssaan.
- Kiitoksia, seriffi.
:17:50
- Hei, tytöt.
- Hei, Joey.
:17:53
Hei, Violet.
:17:57
- Mitä te puuhaatte?
- Olemme pyykkivuorossa, Joey.