:15:09
Nìco jsi zapomnìl.
:15:55
Tahle mikrovlnka to
nikdy poøádnì neohøeje.
:15:57
Vypij to.
:15:59
Já nepotøebuju horký kakao.
Nemìl jsem ádnou noèní mùru.
:16:03
Oni tam vedle opravdu
zabili holku!
:16:05
- Jak pozdì jsi byl vzhùru nad uèením?
- Mami, mnì nic není!
:16:08
Ten chlap opravdu mìl upíøí zuby.
:16:10
Nad hlavou mi opravdu pøeletìl netopýr
a on za chvilku vystoupil ze stínù.
:16:13
Nechápe, co tím chci øíct?
:16:15
Tak já budu hádat.
:16:17
Co?
:16:19
Je to upír!
:16:21
Je co?
:16:24
Upír! Copak jsi neslyela nic z toho,
co jsem øíkal?
:16:29
Charley, má tohle být
nìjaký trik...
:16:32
jak mì dostat zpátky?
:16:36
Zapomeò na to.
Já jdu na policii.
:16:38
Tohle pøece nemùe øíct policii.
Vdy by tì zavøeli.
:16:41
Dobøe, tak já jim nebudu øíkat,
e to je upír.
:16:44
Ale urèitì jim øeknu
o tìch dvou enách.