:42:07
Nαι, εγώ είμαι ο Τζέρρυ Nτάντριτζ.
:42:12
Κατάλαβα.
:42:15
Nαι, βεβαίως.
:42:16
Είμαι πάντα πρόθυμος
να βοηθώ νέους ανθρώπους...
:42:19
αλλά δυστυχώς οι σταυροί
είναι εκτός συζήτησης.
:42:22
Βλέπετε,
ξαναγεννήθηκα πρόσφατα.
:42:26
Ξαναγεννήθηκε χριστιανός.
:42:28
Πιστεύει ότι οι σταυροί
βλασφημούν τη θρησκεία.
:42:31
- Ρωτήστε τον για αγιασμό.
- Και ο αγιασμός;
:42:35
Όχι. Ούτε αυτό το δέχεται.
:42:36
Πες του ότι θα είναι σκέτο νερό.
Θα πρέπει απλώς να το πιει.
:42:43
Nαι. Nαι. Εντάξει.
Μου φαίνεται μια χαρά.
:42:46
Μην τον φέρετε όμως
πριν απ' τις 6 αύριο το απόγευμα.
:42:50
Θα λείπω.
:42:56
Τελικά, δεν χρειάζεται
να βγούμε απόψε.
:42:59
Τον φέρνουν οι φίλοι του
αύριο το βράδυ...
:43:03
να του αποδείξουν ότι δεν είμαι...
:43:06
βρικόλακας.
:43:12
Είναι 6.10.
Είπε ότι θα 'ρθει στις 6.
:43:15
Αφού είπε ότι θα έρθει, θα έρθει.
:43:18
Nατος!
:43:26
Ευχαριστώ.
Ο Τσάρλυ Μπρούστερ, φαντάζομαι.
:43:29
Πήτερ Βίνσεντ, δολοφόνος βρικολάκων.
:43:31
Δεν ξέρετε πόσο το εκτιμώ αυτό.
:43:34
Καλησπέρα.
Ας στρωθούμε στη δουλειά.
:43:36
Πού είναι η φωλιά
του υποτιθέμενου πλάσματος της νύχτας;
:43:40
Εκεί.
:43:43
Α, μάλιστα.
Κατάλαβα τι εννοείς.
:43:46
Υπάρχουν έντονες πιθανότητες.
:43:50
Πάμε;
:43:52
Περιμένετε.
Πού είναι τα παλούκια και τα σφυριά;
:43:54
Τα άφησα στην τσάντα μου.
:43:56
Δεν θα μπείτε μέσα χωρίς αυτά.
:43:58
Πρέπει να αποδείξω ότι είναι βρικόλακας
πριν τον σκοτώσω, Τσάρλυ.