:43:03
να του αποδείξουν ότι δεν είμαι...
:43:06
βρικόλακας.
:43:12
Είναι 6.10.
Είπε ότι θα 'ρθει στις 6.
:43:15
Αφού είπε ότι θα έρθει, θα έρθει.
:43:18
Nατος!
:43:26
Ευχαριστώ.
Ο Τσάρλυ Μπρούστερ, φαντάζομαι.
:43:29
Πήτερ Βίνσεντ, δολοφόνος βρικολάκων.
:43:31
Δεν ξέρετε πόσο το εκτιμώ αυτό.
:43:34
Καλησπέρα.
Ας στρωθούμε στη δουλειά.
:43:36
Πού είναι η φωλιά
του υποτιθέμενου πλάσματος της νύχτας;
:43:40
Εκεί.
:43:43
Α, μάλιστα.
Κατάλαβα τι εννοείς.
:43:46
Υπάρχουν έντονες πιθανότητες.
:43:50
Πάμε;
:43:52
Περιμένετε.
Πού είναι τα παλούκια και τα σφυριά;
:43:54
Τα άφησα στην τσάντα μου.
:43:56
Δεν θα μπείτε μέσα χωρίς αυτά.
:43:58
Πρέπει να αποδείξω ότι είναι βρικόλακας
πριν τον σκοτώσω, Τσάρλυ.
:44:02
Ξέρω ότι είναι βρικόλακας!
:44:05
Αυτό θα το αποφασίσω εγώ, Τσάρλυ.
:44:08
Και πώς θα το αποφασίσετε;
:44:11
Αυτό είναι αγιασμός.
:44:12
Αν τον αγγίξει έστω και μια σταγόνα,
θα γεμίσει φουσκάλες.
:44:15
Του ζήτησα να το πιει...
:44:17
παρουσία μας.
:44:20
Συμφώνησε αμέσως.
:44:21
Αν έχω δίκιο κι αποδειχθεί
ότι είναι βρικόλακας...
:44:25
θα μας σκοτώσει όλους.
:44:26
Όχι, δεν θα μας σκοτώσει, Τσάρλυ.
:44:28
Είμαι εδώ να σας προστατεύσω
και είμαι ο Πήτερ Βίνσεντ!
:44:31
Το ξέρω, κύριε Βίνσεντ, αλλά...
:44:34
Πήτερ Βίνσεντ.
:44:37
Μπίλλυ Κόουλ.
:44:38
Χαίρω πολύ.
:44:41
Περάστε.
:44:47
Τσάρλυ.
:44:56
Τζερ! Ήρθαν.