:47:00
Τσάρλυ, δεν υπάρχει λόγος
να είσαι τόσο ανάγωγος.
:47:03
Δεν πειράζει καθόλου,
κύριε Βίνσεντ.
:47:08
Πού είναι?
:47:15
Είστε σίγουρος
ότι είναι αγιασμός;
:47:20
Απολύτως.
:47:22
Είδα τον πατέρα Σκάνλον
με τα μάτια μου να το ευλογεί.
:47:27
Ετοιμαστείτε να τρέξετε.
Θα σας προστατεύσω εγώ.
:47:40
Άσπρο πάτο.
:47:56
Ορίστε.
:47:57
Ικανοποιημένος;
:47:59
Απολύτως.
:48:03
Τσάρλυ, το είδες και μόνος σου.
:48:06
Πείστηκες τώρα ότι ο κύριος Nτάντριτζ
δεν είναι βρικόλακας;
:48:11
Δεν μπορεί.
:48:12
Τσάρλυ, το είδες κι εσύ.
:48:15
Ξέρουμε καλά ότι οι βρικόλακες
δεν μπορούν να πιουν αγιασμό.
:48:20
Τότε, δεν ήταν αγιασμός.
:48:22
Με αποκαλείς ψεύτη, νεαρέ;
:48:25
Αν δεν είναι βρικόλακας...
:48:27
δώστε του να αγγίξει αυτό.
:48:33
Γελοιοποιήθηκες μια φορά.
:48:35
Δεν υπάρχει λόγος
να επαναλάβεις το ίδιο λάθος.
:48:38
Έχεις βάλει ήδη τους φίλους σου
σε αρκετούς μπελάδες.
:48:46
Δεν πιστεύω να θέλεις
να τους βάλεις και σε άλλους;