:57:14
Tempo, mais curioso
:57:16
Eu sinto ele me impulsionando
:57:20
Agora estou procurando por palavras
:57:24
Para algo a ser dito
:57:29
Oh, ho, oh-oh-oh
"Nós amamos!"
:57:32
Oh, ho, oh-oh-oh
:57:36
Diga que não é verdade
Diga que não é verdade
:57:44
Diga que não é verdade
"Diga que não é..."
:57:54
Você corre por aí
como um tiro quente
:57:57
Desculpe pela janela, cara.
Mande a conta para os Betas.
:57:59
Pode nos devolver
a bola?
:58:07
Alô?
Alô, querido. É a mamãe.
:58:09
Oi, mãe.
Como estava a Europa?
:58:11
Eu nunca vou esquecer.
:58:13
Posso aparecer
pra jantar esta noite?
:58:15
É claro.
:58:16
Nós queremos saber de tudo.
:58:17
O jantar é no mesmo
horário de sempre, querido.
:58:19
Okay.
:58:25
Jonathan, você está em casa!
:58:27
Não poso enganá-la,
posso, Rosario?
:58:28
Sra. Moore,
Jonathan está em casa.
:58:31
Oh, querido. Seja bem vindo.
Oi, mãe.
:58:34
Estamos tão felizes
que você esteja de volta.
:58:35
Oh, eu também.
:58:36
Mas você parece
um pouco cansado, querido.
:58:38
Estou um pouco.
:58:39
Ei, Johnny boy!
Bom te ver.
:58:41
Você parece ótimo.
Como foi a viagem?
:58:42
Onde está minha câmera?
:58:43
É bom
te ver também, pai.
:58:45
Oh, ótimo.
Achei que você tinha perdido.
:58:47
Oh, Al.
:58:47
Você sabe
ele só está brincando.
:58:49
Oh, Deus, isto é ótimo.
:58:55
Você quer falar sobre isto?
:58:57
Ah, pai, sinto muito.
:58:58
Estava na minha mochila
quando eu pulei no fosso.