:11:01
Klubben gav mig en nøgle, ikke?
Så jeg gik dem igennem.
:11:04
Medlemmerne ved ikke,
at jeg har været der.
:11:07
Jeg har set alle deres ting.
Deres kondomer og alt.
:11:10
- Og dér så jeg den.
- Kniven?
:11:13
- Ja, kniven.
- Hvornår så du den?
:11:15
Hvornår? Lige efter nytår, sidste år.
:11:18
De vil gerne have,
jeg rydder dem i starten af året.
:11:21
Så de kan starte året med rene røvhuller.
:11:24
Undskyld mig.
:11:25
Lader de dig rydde private skabe?
:11:27
Klart, de stoler på mig.
Jeg har arbejdet for dem i 20 år.
:11:30
Hvilken slags kniv så du?
:11:32
En jagtkniv, cirka 15 cm lang med takker.
:11:36
Hvorfra vidste du, det var Forresters?
:11:38
Fordi der stod nummer 122 på det,
og det er hans nummer.
:11:42
Fordi lige efter jeg så den, tænkte jeg:
:11:45
"Jeg vidste ikke, Forrester gik på jagt."
:11:47
Jeg kunne godt lide fornemmelsen af...
:11:50
at han gik på jagt, ikke?
:11:54
Ja. Jeg ved, hvad du mener.
:11:58
- Jeg er ved at være træt af det, Andrew.
- Indrøm det, hun ejede Dem.
:12:01
- Jeg er træt af det her.
- Vi er alle trætte af det her.
:12:04
Vi har talt for meget om det.
:12:08
Jeg havde ingen problemer
med firmaets finanser.
:12:20
Går De på jagt, Mr. Forrester?
:12:23
Hvad?
:12:25
Har De været på jagt?
:12:27
Nej.
:12:28
- Har De en jagtkniv?
- Nej.
:12:31
Hvad fanden sker der?
:12:33
Har De nogensinde været i besiddelse
af en jagtkniv?
:12:37
Nej.
:12:40
De får strafnedsættelse,
hvis De indrømmer.
:12:46
Tror I, jeg dræbte min kone? Bevis det.
:12:52
De er under arrest for mordene
på Page Forrester og Consuela Martinez.
:12:57
Frank, underret ham om hans rettigheder.