:12:01
- Jeg er træt af det her.
- Vi er alle trætte af det her.
:12:04
Vi har talt for meget om det.
:12:08
Jeg havde ingen problemer
med firmaets finanser.
:12:20
Går De på jagt, Mr. Forrester?
:12:23
Hvad?
:12:25
Har De været på jagt?
:12:27
Nej.
:12:28
- Har De en jagtkniv?
- Nej.
:12:31
Hvad fanden sker der?
:12:33
Har De nogensinde været i besiddelse
af en jagtkniv?
:12:37
Nej.
:12:40
De får strafnedsættelse,
hvis De indrømmer.
:12:46
Tror I, jeg dræbte min kone? Bevis det.
:12:52
De er under arrest for mordene
på Page Forrester og Consuela Martinez.
:12:57
Frank, underret ham om hans rettigheder.
:13:00
De har ret til at tie.
:13:02
Frasiger De Dem den ret...
:13:04
kan og vil alt, De siger,
blive brugt mod Dem i retten.
:13:07
Mr. Forrester er redaktør
på San Francisco Times...
:13:11
og formand for Times-Lofton forlaget.
:13:13
Han er også anklaget for to forbrydelser,
der straffes med døden.
:13:16
Men Høje dommer, anklagerne beror
alene på indirekte beviser.
:13:20
Mr. Forrester er ikke tidligere straffet.
Han flygter ikke fra domsmyndigheden.
:13:25
Fint. Kautionen er fastsat til 500.000 $ .
:13:31
Jeg har ringet lidt rundt.
Jeg skaffer dig en sej advokat.
:13:34
Jeg vil ikke have nogen udefra.
:13:36
Jeg vil ikke tage del
i det forbandede cirkus.
:13:40
Dit firma tager sig af det.
:13:41
Vi er firma-advokater.
Vi kan dårligt håndtere en høring.
:13:44
- Jack, har du noget til os?
- Hvad mener du?
:13:47
Jeg er uskyldig. Det er alt.
:13:49
- Hvad synes du om Krasny?
- Ingen kommentarer.
:13:52
Hold op!
Er der ikke en forbindelse til Senatsvalget?
:13:55
Ingen kommentarer.
:13:57
Min avis har været kritisk over for
Mr. Krasnys opførsel som distriktsadvokat.