:30:01
Vi mødtes til en fest.
Jeg vidste ikke engang, hvad hun hed.
:30:06
Det er jeg glad for, jeg ikke gjorde.
Jeg turde ikke tale med hende.
:30:12
Nogle år senere
løb vi ind i hinanden i tennisklubben.
:30:18
Jeg var ikke medlem, men jeg plejede at...
:30:21
gå ind og bruge swimmingpoolen
en gang imellem.
:30:24
Så blev vi gift.
:30:28
Jeg begyndte at arbejde på avisen.
:30:30
Jeg startede med...
:30:33
at lave kaffe til alle.
Jeg hadede det lortejob.
:30:39
Jeg arbejdede i reklameafdelingen
og på oplaget.
:30:43
Lærte alt om firmaet.
:30:47
Hendes far syntes om mig.
:30:58
Hvorfor fik I ingen børn?
:31:04
Det var vores største fejltagelse.
:31:10
Var du hende tro?
:31:13
Ved du, hvor mange gange
Krasny har spurgt mig om det?
:31:17
Ja, jeg var hende tro.
:31:22
Bortset fra en kort periode for længe siden.
:31:29
Det var ikke engang en affære.
Det var en række engangsknald.
:31:33
Pigen tog tilbage til Frankrig.
:31:35
Det varede ikke engang en måned.
:31:37
Du skal fortælle mig alt om hende.
:31:40
Jeg sender dig alle detaljer,
tidspunkter, datoer, restauranter.
:31:45
Vil du have motellets værelsesnumre?
Dem har jeg måske glemt.
:31:55
Du er skilt, ikke?
:31:59
Jo.