:03:01
Cuánto durará ese período
de incomunicación?
:03:03
Todo eI camino.
:03:16
Qué piensas hacer?
:03:19
Entrar.
:03:22
SóIo tendremos una oportunidad,
Derebridge.
:03:26
Esa cosa no regresará
por otros 76 años.
:03:29
Ambos estaremos muertos.
:03:32
Tenemos que verIo ahora.
:03:43
- Desactiva Nerva.
- Desactivado.
:03:47
Apagado.
:03:52
''Cero Gravedad''
''Nerva Desactivado''
:03:59
- PaneIes soIares retractados.
- Listo. Dame una Iectura, Bob.
:04:37
Ejecutando maniobra E.V.A.
:04:51
De dónde creen que vino esto?
:04:55
- Estaba expIorando eI cometa?
- Andando, muchachos. Veamos.