:14:00
Tenemos permiso para iniciar
eI acopIamiento?
:14:02
AdeIante, CoIumbia.
Se ven muy bien.
:14:05
Atentos aI acopIamiento suave.
:14:08
AcopIamiento suave.
:14:12
AcopIamiento suave confirmado.
:15:23
CoIumbia, Ia nave
está compIetamente destruida.
:15:26
Oh, Dios mío.
:15:28
Houston, tenemos un probIema.
Ha habido un incendio.
:15:37
Miraré en eI área de remoIque.
Ustedes dos, vayan arriba.