:51:27
Bol som rozhodnutý vetko znièi.
:51:56
Bola to tá najaia vec akú
som mal kedy spravi.
:51:59
Rozumieme vám.
:52:01
Nieèo také urobi si
vyadovalo ve¾a odvahy a--
:52:03
Nie, tomu nemôete rozumie.
:52:07
Èas zo mòa nechcela
raketoplán opusti.
:52:10
Ona zabila vetkých mojich priate¾ov
a aj tak som nechcel odís.
:52:14
Opusti ju bola tá najaia vec
akú som kedy spravil.
:52:21
Plukovník Carlsen vyzeráte
ve¾mi vyèerpaný.
:52:23
Myslím, e mu dovolíme ís si oddýchnu
a budeme pokraèova neskôr.
:52:27
Súhlasím.
:52:30
Ïakujeme, plukovník.
:52:59
Radarová sluba NASA...