:59:02
-Ahoj.
-Jsem ráda, e ses vrátil.
:59:06
Promin, ale potrebuju jména
vech plastických chirurgu,
:59:09
kterí pracovali na Floride v letech '77 a '78.
:59:12
-Hned?
-Ano.
:59:14
Vdyt' je pulnoc. Nemuu nikoho budit.
:59:17
-Prosím.
-Dobre.
:59:28
Detroit.
:59:31
Závod formule jedna v Detroitu, e?
:59:33
Nikdy jsem tam nebyla. Halò?
:59:37
Musí to být Danaisser.
Pracoval pro spoustu zlocincu.
:59:40
A zemrel 30. brezna 1978.
:59:43
Jo. To je 25 dní po smrti Ralpha Durana.
:59:47
Dost casu na to, aby se zahojily jizvy, e jo?
:59:50
Proc porád ríká "jo"? Copak si nejsi jistý?
:59:53
Ralph Duran podle veho
prodelal plastiku obliceje...
:59:57
-a pak zabil chirurga.
-Jo.
:59:59
U to ríká zas.
1:00:01
Ví co? Mám pocit,
e tohle je práce pro hrobníky,
1:00:04
ne pro policajty.
1:00:06
-Vdycky najdeme mrtvolu.
-Jo.
1:00:12
SILNICE UZAVRENA
1:00:26
Je to veterinární klinika.
1:00:28
Asi se cvicil na zlocineckých dobrmanech.
1:00:31
Moná. Osobne si myslím,
e vichni vypadají stejne.
1:00:35
Vichni kouou a netekají.
1:00:42
VETERINÀRNÍ KLINIKA
1:00:45
Paní Danaisserová?
1:00:47
Co chcete? Zkontrolovat mi licenci?
1:00:50
Ne, jen vám chceme poloit
pár otázek o vaem mui.
1:00:53
-Manel je u sedm let po smrti.
-To víme.
1:00:56
Zajímají nás okolnosti jeho smrti.
1:00:59
Existuje pitevní zpráva. Srazil ho náklad'ák.