:49:00
Ne mozdulj!
:49:03
ltt jцnnek a zsaruk, emberek!
A zuhanyzтba mйg odaйrtek.
:49:15
Mr. Fletcher,
бtlйptьk a 10 milliт dollбros hatбrt!
:49:33
A meccs kezdete elцtt...
:49:36
бtadjбk a Robert Delmann-dнjat...
:49:39
Joe Ranierinek, az йv legjobb hбtvйdjйnek.
:49:41
Йs itt jцn Joe! Nagy tapsot neki!
:49:46
Ez meg ki a franc?
:49:48
Ott van Ranieri!
:49:50
-Hol szъrtбk el?
-Valami hiba csъszott a szбmнtбsba, fцnцk.
:49:54
Valami? Te elmebeteg, tцnkrementьnk!
:49:56
Talбn valami felbosszantotta, Mr. Fletcher?
:49:59
Kik maguk, йs mi a francot akarnak?
:50:01
-Beszйlni akarunk magбval.
-A tцbbiek nйzik a meccset.
:50:25
Ъgy fest, a Washington szerzett pontot.
:50:28
Ez rossz hнr. Igaz, Mr. Fletcher?
Mit akart magбtтl Garret?
:50:31
Ki az a Garret? Egyбltalбn, kik maguk?
Az ьgyvйdemet akarom!
:50:34
Gyere, te szamбr, tцrd csak a fejed!
Gyere csak!
:50:38
Mit csinбl? Nem is ismerem azt az embert!
:50:40
Bizonyнtйkunk van rб.
:50:41
-Йn nem tudtam...
-Mit nem tudtбl?
:50:43
Nem mindegy?
Йn nem vagyok besъgт! Maguk...
:50:49
Letartтztathatjuk illegбlis
fogadбsszervezйsйrt йs emberrablбsйrt.
:50:53
Egy йletre rбcs mцgй kerьl.
:50:57
Йs ha beszйlek?