:11:00
Hiç sasïrmadïm. Joe Garret...
:11:03
Detroit Ulusal Bankasï'ndan 20 milyon dolar
çalmaktan mahkum edildi.
:11:06
Dostum olan iki müthis polis tarafïndan
soygundan hemen sonra tutuklandï.
:11:10
Dokuz yïl hapis yattï
ve suç ortaklarï hakkïnda hiç bilgi vermedi.
:11:13
Niye alelacele Miami'ye geliyor acaba?
:11:16
Er ya da geç, herkes Miami'ye gelir.
Burada günes daima parlar.
:11:20
Dogru, günes daima parlar.
:11:30
BERNUTH DENIZ YOLLARI
:11:54
Hey, atesin var mï?
:11:59
Hoppala, parmagïmïn ucuyla dokundum ya.
:12:03
En azïndan merhaba diyebilirdin.
:12:06
Özür dilerim.
Kendi gücümün farkïnda degilim sanïrïm.
:12:08
-Canïnï acïtmak istememistim.
-Bill, arkadas bulmussun anlasïlan.
:12:13
Dostum, su ïsïgï söndür.
Ben gece kusuyum.
:12:21
Bu adam ölmüs.
:12:22
Ölmüs mü? Ben masumum!
Avukatïmla konusmak istiyorum!
:12:28
Richie, iki ambulans çagïr.
Biri hastaneye, biri morga gidecek.
:12:34
Emniyet Müdürü Risner yakamï bïrakmaz.
:12:39
Garret'ïn sehre geldigini ögrenir ögrenmez,
onu tutuklamaya çalïstïk.
:12:43
-Ama kaçïrdïk. Sonuç: Garret öldü.
-Evet, duydum.
:12:47
FBI olarak bu vakayla ilgileniyoruz.
:12:50
Bu isi ben üstlenebilir miyim? Risner'ïn
beni emekliye çïkarmasïna izin veremem.
:12:54
Son zamanlarda isimde pek basarïlï degilim.
:12:57
Risner bana bunu hep hatïrlatïr.
:12:59
Benim açïmdan
bu vakada çalïsmanda bir sorun yok.