1:13:32
Ne cüretle partimi rezil ediyorsunuz!
1:13:35
-Bunu size ödetecegim.
-Tabii. Faturayï ortagïma gönderin.
1:13:38
Kim? Siz kimsiniz?
1:13:41
Biraz konusabilir miyiz?
1:13:45
Eve girelim. Izninizle lütfen.
1:13:50
Oturun lütfen.
1:13:59
Sandalyeye otur. Daha saglam görünüyor.
1:14:04
Sadece tïmarhane kaçagï olmanïzï...
1:14:07
özür olarak kabul edebilirim beyler.
1:14:10
Ne istiyorsunuz?
1:14:11
Sana eski bir hikaye anlatmak istiyoruz.
1:14:14
Bakalïm, hafïzan ne kadar kuvvetli.
1:14:16
Sekiz yïl önce...
1:14:17
üç haydut Detroit Federal Bankasï'nï soyup
20 milyon dolarla kaçtï.
1:14:22
Ee?
1:14:25
lçlerinden birini yakaladïk.
Sadece birini: Garret'ï.
1:14:29
Ama kimseyi gammazlamadï.
1:14:32
Çok ilginç. Devam edin.
1:14:34
Sonra Garret hapisten çïktï ve dostu...
1:14:37
Ralph Duran'ï bulup
soygundaki payïnï almak için Miami'ye geldi.
1:14:40
Garret, Duran'ï buldu.
1:14:43
Ancak Duran'ïn yeni bir yüzü ve yeni bir adï
vardï. Ama öldürme güdüsü degismemisti.
1:14:47
Sonra ne oldugunu tahmin edebilirsin.
1:14:49
Garret'ïn kursunlanmïs cesedini buldular.
1:14:53
Ve bize öyle geliyor ki,
Ralph Duran bu malikanede yasïyor...
1:14:57
ve su anda karsïmïzda oturuyor.
Dogru degil mi Bay Duran?