Out of Africa
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:57:02
V Ugandì. S nìjakým potentátem.
1:57:06
Myslel jsem, že možná
budeš chtít rozvod.

1:57:15
Má peníze?
1:57:17
Samozøejmì, že má peníze.
1:57:20
Je to vážné, Brore?
1:57:23
Asi jo.
1:57:26
Budu tì tedy muset
z nìèeho naøknout.

1:57:30
Nebo sis myslel, že by
to mìlo být naopak?

1:57:34
Nìco vymysli. Cokoli.
1:57:36
Jistì jsem to udìlal.
1:57:41
Dìkuji, Tanne.
1:57:43
Jak to dìláš--
že jsme nadál pøáteli?

1:57:47
Zaèali jsme tak.
1:57:52
No, budu ti to pøát,
jestli mi to pùjde.

1:58:03
Tohle si pamatuju.
1:58:28
Když odjedeš na safari...
1:58:30
jsi nìkdy s nìkým jiným?
1:58:33
Byl bych s tebou,
kdybych s nìkým chtìl být.

1:58:38
- Cítíš se nìkdy osamìlý?
- Nìkdy ano.

1:58:41
Napadá tì nìkdy,
jestli já jsem osamìlá?

1:58:45
Ne, nenapadá.
1:58:47
Myslíš vùbec na mì?
1:58:50
- Èasto.
- Ale ne tak èasto, aby ses vrátil.

1:58:56
Já se ale vracím-- pokaždé.
Co se dìje?


náhled.
hledat.