:57:01
Ich werde Ihren Mann
untersuchen müssen.
:57:07
Ich lasse nach ihm schicken.
:57:08
Diese dürften mit dem Fieber helfen,
bis Sie zu Hause ankommen.
:57:20
Und wie stehen meine Chancen?
:57:23
Etwa fünfzig zu fünfzig,
fürchte ich.
:57:35
Ich hätte nicht gedacht,
dass mir jetzt so etwas passieren würde.
:57:55
- Was?
- Ihre Briefe, Msabu.
:58:06
Entschuldigen Sie mich.
:58:10
Ich habe gehört,
Sie haben es geschafft.
:58:12
Ich hätte viel darum gegeben,
ihre Gesichter zu sehen.
:58:17
- Kommen Sie auf einen Drink mit?
- Ich kann nicht.
:58:19
Wie kommt es,
dass Sie zu Hause sind?
:58:21
Ich habe Berkeley zurückgebracht.
:58:23
- Ist er verwundet?
- Fieber.
:58:26
Schlimmer als sonst, aber er wird es
überstehen, solange der Gin reicht.
:58:30
Und Sie?
Was ist mit den Gefechten?
:58:35
Wir beziehen gerade Prügel.
:58:37
Wahrscheinlich wird es
eine Weile andauern.
:58:41
- Ich habe noch immer Ihren Kompass.
- Warum behalten Sie ihn nicht?
:58:46
Sie haben ihn sich verdient.
:58:49
Außerdem will ich nicht immer wissen,
wohin ich gehe.
:58:57
Ich möchte Sie
nicht aufhalten.