:59:03
- Sind Sie in Ordnung?
-Ja. Passen Sie auf sich auf.
:59:09
- Wir haben noch zwei Geschichten gut.
-Ja. Wenn ich zurückkehre.
:59:12
Zurückkehren? Von wo?
:59:14
Wenn Sie zurückkehren,
meinte ich.
:59:19
- Ich dachte, es war Malaria.
- Nun, das war's nicht.
:59:24
Du magst dich wohlfühlen,
du musst dich aber untersuchen lassen.
:59:29
Und die anderen auch,
wer sie auch sein mögen.
:59:32
Ich hoffe,
sie haben es auch.
:59:34
Ich allein bin schuld.
Und sonst niemand.
:59:43
Ich möchte mit dir mitkommen.
:59:45
Nein.Jemand muss hier bleiben
und sich um alles kümmern.
:59:47
Und der Betrieb
muss fertiggestellt werden.
:59:51
- Kannst du das tun?
- Wenn ich schon sonst nichts tun kann.
1:00:09
Es tut mir Leid.
1:00:26
Wo ist die Memsahib?
1:00:28
Sie kann bald schon kommen.
1:00:39
Später an dem Tag
machte ich mich auf nach Mombasa...
1:00:43
und trat die Reise
nach Dänemark an.
1:00:47
Diesmal war es eine längere Reise.
1:00:51
Der Krieg dauerte noch an.
1:00:53
Ich führte meinen eigenen Krieg.
1:00:57
Arsen war mein Verbündeter...
1:00:59
im Kampf gegen einen Feind,
den ich nie gesehen hatte.