1:00:09
Je suis désolé.
1:00:26
Où est memsahib ?
1:00:28
Elle va venir bientôt.
1:00:39
Plus tard, cejour-là,
je partis pour Mombasa...
1:00:43
et chez moi, au Danemark.
1:00:47
C'était un long voyage,
cette fois-là.
1:00:51
La guerre continuait.
1:00:53
Je livrais ma propre guerre.
1:00:57
L 'arsenic était mon allié...
1:00:59
contre un ennemi
queje n'avais jamais vu.
1:01:04
J'étais dans la chambre
où je suis née...
1:01:08
à Rungstedland...
1:01:10
et j'essayais de me rappeler
des couleurs de l'Afrique.
1:01:25
Il n'y avait
que les médicaments...
1:01:28
et les promenades avec ma mère...
1:01:30
le long de la plage déserte...
1:01:33
et ma chambre dans
la maison de ma mère.
1:01:39
Le Danemark m'était
devenu étranger...
1:01:43
et moi, j'étais
une étrangère pour elle.
1:01:45
Mais j'ai réappris à connaître
la maison de ma mère.
1:01:50
Et je savais qu'un jour,
j'y reviendrais...
1:01:53
malade ou en bonne santé...
1:01:55
saine d'esprit ou folle.
1:01:59
Et c'est ce queje fis...