:22:02
Bom, então diz-lhe o que eu disse.
:22:38
O que é que ele disse?
:22:40
Ele diz que estes Kikuyu
podem fazer este trabalho.
:22:48
Que mais disse--
:23:10
A tua perna está muito doente.
:23:14
Tens de vir lá a casa
para te dar um remédio.
:23:19
- Ele percebe o que eu digo?
- Percebe, msabu.
:23:25
Se não vieres, os outros miúdos
vão dizer que tens medo.
:23:32
Eu, por mim, vou pensar
apenas que és tonto.
:23:36
Este miúdo tem de ir a minha casa
para ser tratado.
:23:39
Façam com que ele vá.
:23:43
E que mais disse o Kinanjui?
:23:46
Ele disse que café
não deve crescer a esta altitude.
:23:50
Não se preocupe, msabu.
Ele é um chefe, mas é um Kikuyu.